-
1 гидрант
-
2 пожарный гидрант
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарный гидрант
-
3 пожарный гидрант
fireplug, fire hydrant, fire plugАнгло-русский словарь технических терминов > пожарный гидрант
-
4 fireplug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fireplug
-
5 fire hydrant
-
6 fire hydrant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire hydrant
-
7 fire hydrant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire hydrant
-
8 fire hydrant
-
9 fire extinguishing hydrant
гидрант пожарный
Стационарное устройство наземного или подземного типа для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire extinguishing hydrant
-
10 hydrant
-
11 hydrant
гидрант, пожарный кран -
12 fire hydrant
гидрант пожарный
Стационарное устройство наземного или подземного типа для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
кран пожарный
Кран, устанавливаемый на внутреннем водопроводе и оборудованный соединительной головкой, т.е. устройством для быстрого и надёжного присоединения пожарного рукава
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire hydrant
-
13 fire plug
-
14 fireplug
[ʹfaıəplʌg] nгидрант, пожарный кран -
15 fireplug
(n) гидрант; пожарный кран -
16 fire plug
n. гидрант, пожарный кран -
17 fireplug
n гидрант, пожарный кран -
18 fire-plug
амер.гидрант, пожарный кран -
19 hydrant
пожарный гидрант; hydrant catch (make) a - ставить пожарного у гидранта для присоединения рукавов; hydrant take а - поставить на гидрант (команда) hydrant aboveground - наземный пожарный гидрант hydrant blocked - пожарный гидрант, подъезд пожарного автомобиля к которому невозможен hydrant double - пожарный гидрант с двумя выходными патрубками hydrant dry - воздушный (ненаполненный) пожарный гидрант (у естественного водоема) hydrant fire - пожарный гидрант hydrant flush - подземный пожарный гидрант hydrant frostproof - незамерзающий пожарный гидрант hydrant ground - подземный пожарный гидрант hydrant inside - внутренний пожарный гидрант hydrant outside - наружный пожарный гидрант hydrant pillar - наземный пожарный гидрант hydrant post(-type) - наземный пожарный гидрант hydrant street - наружный пожарный гидрант hydrant surface - наземный пожарный гидрант hydrant triple - тройной пожарный гидрант (с одним выходным патрубком большого диаметра для автонасоса и двумя - для пожарных рукавов) hydrant underground - подземный пожарный гидрант hydrant wall - пожарный кран hydrant yard - наружный пожарный гидрант -
20 fire hydrant
См. также в других словарях:
Гидрант пожарный — (от греч. hydor вода * a. fire hydrant; н. Hydrant; ф. bouche d incendie; и. boca de agua para incendios) устройство для отбора воды на пожарные нужды из водопроводной сети. Г. п. разновидность трубопроводной запорной арматуры… … Геологическая энциклопедия
гидрант пожарный — Стационарное устройство наземного или подземного типа для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики пожарная безопасность EN fire… … Справочник технического переводчика
гидрант пожарный подземный (гидрант) — 3.1 гидрант пожарный подземный (гидрант): Устройство для отбора воды из водопроводной сети с помощью пожарной колонки. Источник: ГОСТ Р 53961 2010: Техника пожарная. Гидранты пожарные подземные Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидрант пожарный — … Википедия
ГИДРАНТ ПОЖАРНЫЙ — стационарное устройство наземного или подземного типа для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети (Болгарский язык; Български) пожарен хидрант [кран] (Чешский язык; Čeština) venkovní požární hydrant (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Гидрант (значения) — Гидрант пожарный стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети. Гидрант зооид (функциональная единица) колонии гидроидных, добывающий пищу … Википедия
ГИДРАНТ — пожарный стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети. Бывают подземные (в колодцах) и наземные … Большой Энциклопедический словарь
Гидрант — У этого термина существуют и другие значения, см. Гидрант (значения) … Википедия
Пожарный гидрант — Гидранты пожарные чугунные ГОСТ 8220 85. Россия, Москва Пожарный гидрант. Нью Йорк, США Гидрант пожарный стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети … Википедия
гидрант — 3.2 гидрант: Техническое устройство, предназначенное для забора воды из водопровода передвижной пожарной техникой. Источник: СП 8.13130.2009: Системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный — Пожарная охрана.Москва, 1900 Пожарный автомобиль на базе «Газели» (Саратов) Пожарная охрана совокупность созданных в установленном порядке органов управления, подразделений и организаций, предназначенных для организации профилактики пожаров, их… … Википедия